Paul Celan



UNA HOJA SIN ÁRBOL
Una hoja, sin arbolpara Bertold Brecht:

¿Qué tiempo es éste
en el que una conversación
es casi un crimen
porque incluye
tantas cosas explícitas?


De "Parte de nieve" 1971
Versión de José Ángel Valente

Humo

Azul, sutil, tangible
Silencioso, suave, relajante
Envolvente, bello, efímero